יונה טרימאלאס
מתוך Wiki
יונה הוא אדם שמרבית חייו שואף למצוא ולשבור את גבולות המציאות שבה הוא נמצא. לא רק המציאות הפיסית-מדעית, גם המציאות החברתית והפילוסופית הן מעניינו. כשהוא נתקל בבעייה הוא מחשב באורך דעת את סך האפשרויות לפתור אותה, וממשיך לנסות עד שפתרון מבריק נגלה לעיניו. הוא מעולם לא נכשל בעבר, ואני תוהה האם הוא יידע כיצד להתמודד עם הכישלון, כעת שאירנה מתה.
כולנו שמחנו למענו, ביום שבו הוא חזר ממשלחת החקר הימית, וגילה לנו שהוא מאורס. בדרכו שלו, החתונה נעשתה לא רק מאהבה, אלא גם מתקווה, וגילתה טפח של תוכנית מתוחכמת לסיים את הסכסוך הארוך בין טוגול והערים השקועות. הוא מדען מבריק, אבל הבעייה הזו כנראה היתה גדולה ממנו, והמחשבה המדעית לא מתאימה לפתרון. אני משוכנע כעת, שהוא באמת האמין כי הנישואים עם נסיכת ים מן הערים השקועות, יהיו שער השלום, למרות שהעדויות לנגד עיניו היו שונות.
אינני יודע כיצד לעזור לו. הוא תמיד היה סגור, זה היה טבעו. האדם היחידי שאי פעם ראיתי אותו נפתח אליו היה אירנה. אני לא חושב שהוא ייבטח עוד באיש, אי פעם, כעת שהיא מתה, ובהתחשב באופן שבו היא מתה, אני מתקשה להאשים אותו. לעזאזל, אני מתקשה אפילו להביט בעיניו. האהבה היוקדת שלו לאירנה, כאילו התחלפה בשינאה בוערת כלפי כל מי שהיתה לו יד במותה, וכל מי שלא עשה מספיק כדי למנוע את המוות המיותר הזה, וזה כולם. זה אני, זה אנדריי, וזה אפילו יונה עצמו.
(הציטוט מתוך יומנו האישי של ציטרוס ברוקאן, קולגה ולימים שולייה של רב-האומן טרימאלאס. ציטרוס ככל הנראה היה נוכח ונמחק בניסוי בשאלדון, אבל עקבותיו של המנסור הספציפי הזה, לא נמצאו עדיין.)
פקד בראג סימן 'היכון' בידו, לאנשי משטרת החרש, ואז הרעים בקולו "פרופסור טרימאלאס!". הנערה החיוורת ולבושת הסחבות הסתובבה באחת, מבט של הפתעה על פרצופה. הפתעה ואז הבנה מהירה. ידה זינקה לחגורתה ושלפה משם מתקן משונה. היא זינקה קדימה, הדפה מעלייה את אחד השוטרים, וכיוונה את אוסף הצינורות שהחזיקה בידה לכיוונו של השוטר השני. "צעד נוסף לכיווני, ואני אטגן את החבר שלך, מי שלא תהא".
התושבים הספורים שלא פונו מבעוד מועד, נעלמו מן הרחוב, ובתוך רגעים מספר, רק בראג, סגנו ושלושת השוטרים נשארו עומדים. "אתה לא תטגן איש, טרימאלאס. זה לא יישרת שום מטרה. תאמין לי. ניהלנו את הדיון הזה בעבר והסכמנו במפורש שאתה לא רוצח קר-דם". אקדח הקיטור המאולתר, אם זה אכן היה מה שהנערה החזיקה בידה, הוסט, וכוון עתה אל בראג עצמו. "לחסל אותך, לעומת זאת, עלול לשרת את המטרות שלי, אדוני המפקד. עכשיו תרחיק את הבריונים שלך, ואל תנסה להטיף לי מוסר. אם באמת דיברת איתי בעבר, אתה צריך לדעת עד כמה אני נחוש".
בהינד ראש, הורה בראג לשוטרים לקחת צעד אחורה "בוא נתחיל את השיחה הזו מההתחלה, פרופסור. אני בדיוק הצגתי את עצמי, הפקד בראג, חוקר מיוחד לעניינך ממחלקת הבילוש בהלסינג, ואני חושב שמאוחר מלהכחיש כי אתה מינסור של יונה טרימאלאס. אני יודע שיש הרבה שאלות שאני רוצה לשאול אותך, יונה, ומההיכרות שלי איתך, יש גם לך שאלות שהיית רוצה לשאול אותי. אני אתחיל. מה אתה עושה כאן ברייגר ?"
חיוך דק התפשט על פרצופה של הנערה. שיער פשוט תחם פנים תמימים, רק העיניים והמחשבות הזריזות שמאחוריהן הסגירו שמץ של זדון "עובד, כמובן. ישנן מספר בעיות שהטרידו אותי לאחרונה, והספריות ברייגר היו מקום טוב להשלים מחקר. עכשיו כשהוא הושלם ... ובכן, אני מציע לכם להיזהר. ערכתי סט של ... התאמות לשמרטף המוברג שלי. הוא תוכנת וצויד באופן מספק כדי לאתר ולהשמיד כל עופפן שמתקרב למרחב האווירי האישי שלי. ככל שאני לומד יותר על העופפנים, כך אני פחות מחבב אותם".
כל אדם אחר שהיה מצהיר הצהרה כזו, היה גורם לבראג לפרוץ בצחוק – שמרטף מוברג, שמפיל עופפן ? זו גוזמא מופרכת, כמו ילד עם חרב עץ שמכניע ספינת צי דורוגית, אלא שמולו עמד יונה טרימאלאס (או לפחות מינסור שלו), אחד המוחות המבריקים ביותר שטוגול ידעה מעולם, וממציאם של מפרשי החום, מוחות הבדולח, עיני המנסרה (שלשימוש המפורסם פחות שלהן, בראג היה כרגע עד) ושל רומה האדם הבטיחותי הראשון - אמצעי התחבורה המהיר ביותר בטוגול. תן לטרימאלאס זוג שרוכים, והוא כבר ייקשור מהם מערכת נשק בליסטית מבוססת קיטור. תן לו שבועיים ומספיק ציוד חלפים, והוא יימצא דרך לאפשר למוברג לחסל עופפן.
"כעת, הייתי שמח לדעת איך בדיוק מצאת אותי," הנערה רטנה וזה היה תורו של בראג לחייך. הוא ניהל שיחה כמעט זהה בעשרים וקצת הזדמנויות שונות, עם עשרים וקצת מינסורים שונים. כולם תמיד רצו לדעת איך הוא מצא אותם, וכולם בלעו את גאוותם כשהם גילו כמה זה קל. טרימאלאס היה מדען מבריק, ומתכנן מוכשר, אבל פושע ומרגל בינוני מאוד, וזה תמיד הפתיע את טרימאלאס לגלות כי יש תחום שהוא איננו מצטיין בו.
"אין קל מזה. כמה אנשים לדעתך מתעקשים לעבוד עם גבישי אינוויזיום ומקוניום בימינו? כמה אומנים מחוץ לכותלי האונברסיטאות והקתדרלות למחקר יודעים בכלל מהם צינורות סטרובס מהופכים ? כמו שאתה וודאי חושב לומר, יונה, השאיפה לשלמות היא מעלה, וגם מגרעת". בראג ממש אהב את החלק הזה של השיחה. בניגוד לטרימאלאס, הוא לא ניהל את השיחה הזו בפעם הראשונה. הוא ידע בדיוק מה טרימאלאס הולך לומר, והיה סיפוק של ממש בהטחת הציטוטים הצפויים של טרימאלאס, בפרצופו של המדען... גם אם זה היה פרצוף אחר בכל פעם.
"אתה טענת כי יש בידך מכשור שמסוגל להוריד עופפנים, נניח שזה נכון, האם אתה מתכוון להשתמש בו? אתה מתכוון למכור אותו לדורוגי, או למחתרת הנביאים ? או שאתה מרוצה מחייו של פליט בטוגול, ולא מתכוון לבקש הגנה מאחת מהמעצמות האחרות ?".
"סיימת ?.. אני חושב שההסכם שאתה עצמך הצעת, דן בשאלה אחת ותשובה אחת ... אבל בעצם ישנה תשובה אחת לכל שאלותיך – לא. למרות שזה מפתה להשיב לטוגול בבגידה תחת בגידה, ולמכור את שרותיי לאחת המעצמות הזרות, זה לא משרת את מטרותיי כרגע. כל עוד המיטב שטוגול שולחת אחריי, הוא איזה פקד משטרתי עלוב, אני לא מרגיש צורך לחפש הגנה. מה שבעצם מביא אותי לשאלה הבאה – מהו המיטב שטוגול שולחת אחרי ? בלשים או אנשי השלכוח ?"
"שלכוחים ? לא... ומדוע כן ? המסדר לא מתערב בעניינה של הקהילה המדעית, אפילו אם הם טראגיים כמו במקרה שלך. לא בגלל חוסר רצון, הקדושה יודעת שהפלאדין של הלסינג דוחף את אפו, ידיו ורגליו לכל עניין שמתאפשר לו להתערב בו. בגלל חוסר יכולת – זהו גוף שאיננו מכיר את משמעות הביטוי "כפפות של משי", והם מבינים בטכנולוגייה בערך כמו שאתה מבין בקסם" בראג עצר את עצמו באיחור קל, מערכת היחסים בין אבירי חוכמת השלכוח והמשטרה, היתה סבוכה כאשר האבירים השילו את כוחו של מלכה האחרון של טוגול, לפני מאות בשנים, ורק הלכה והסתבכה מאז. אבל לא היתה שום סיבה להמחיש את החיכוכים הפנימיים האלו למדען המורד שעמד לפניו. " ובכן פוליטיקה בצד. אני שמח לשמוע שאתה לא מתכוון לפגוע בטוגול כולה.אבל אני חושב שאנחנו שוכחים מיהו הנפגע האמיתי של הפשעים שכו ביצעת עד כה – האנשים החפים מפשע, ברובם, שאת גופם אתה מאכלס. גוף של אישה צעירה, שחורת שיער וירוקת עיניים לדוגמה. אז מיהי אותה בחורה אומללה ומה היא עשתה בשאפילד בשעת התאונה ?"
"סרינה הארוויג, היסטוריונית בכירה בארכיבים התת-קרקעים של הלסינג". רגע של שתיקה "-אבל לא. היא לא היתה נוכחת בעת התאונה, בשאפילד. אולי משום שמעולם לא הייתה שום תאונה" הקול הנשי צנף בלעג "אתם באמת עדיין חושבים שזו היתה תקלה ?אני מופתע. מאוכזב, בעצם. מדען בשיעור הקומה שלי, יכול לטעות, אני מניח. להדק איזה בורג לא נכון, או לתזמר את הקריסטלים בסדר חלקי. אבל הוא לא מחווט את עין המנסרה הפוך. הוא לא שוכח לכוון מחדש את המאפיין הספקטרלי כך שיקרין מהקהל ולא אל הקהל, ולא, הוא לא משדר בשוגג את מוחו אל תוך מוחם של 50 המוזמנים. לא היתה שום תאונה בשאפילד, אדון בראג. זה היה שיאה של תוכנית מדוקדקת... אז אולי עכשיו אתה רוצה להסביר לי שוב, אדוני הפקד, איזה מין אזרח טוב אני ? ועל איך אני לא אעז לרצוח בדם קר, כאשר זהו הדבר הנדרש כדי לקדם את מטרותיי ?" המילים הלמו בבראג. רגע ארוך מאוד של שקט עבר, שינאה יוקדת בעיניה של סרינה-טרימאלס, ותדהמה בעיני השאר.
גוף הנערה זע, אין לדעת למה, והאקדח זז מכיוונו של בראג לשבריר שנייה. אחד משוטרי החרש ניצל את ההזדמנות, וירה. סרינה הארוויג צנחה רפה על הרצפה, ויונה טרימאלאס גסס, אם כי לא בפעם הראשונה או האחרונה.
"שגעון גדלות, הוא לא מחלה. הוא תופעה טבעית שמתרחשת כאשר אנשים דגולים פוגשים אנשים בינוניים שמתקשים להודות בנחיתותם"
-- רב האומן ופרופסור יונה טרימאלאס
"הוא לא שיקר, אתה יודע? אני נוטה להאמין שהמוברג שהוא התקין באמת היה מסוגל להוריד, או לפחות לסכן עופפן. שלושה אנשים שילמו בחייהם כשאנחנו התקפנו את הדירה, וזה היה מסתיים בהרבה יותר הרוגים, אם לא היינו נסוגים, ונותנים לארטלרייה הכבדה לסיים את העבודה ממרחק."
"אילו מין שדרוגים מאפשרים למוברג..?"
"צר לי לומר שאנחנו לא יודעים. זה ברור שמוח הקריסטל המרכזי של המערך שודרג באופן משמעותי. המוברג הגיב יותר מהר מרוב האוטומטים הצבאיים ששמעתי עליהם. לאנשים שהתפרצו לדירה פשוט לא היה סיכוי לירות ראשונים. אבל אני לא חושב שעם להביורים ורובים טרימאלאס התכוון להוריד עופפן... היה איזהשהוא סוג של כלי ירי שהיה מחווט למוברג, יותר גדול מהמוברג עצמו. כמובן שהארטילרייה פרקה את כל העסק לחתיכות, ואי אפשר לומר כרגע מה זה באמת היה. הרמז היחידי שמצאנו... מעלה יותר שאלות מתשובות."
"כן?"
"זכוכית שרופה. מצאנו גוש גדול ממנה תקוע במרכז כל הבלאגן. מספיק חומר בשביל לתחזק עשרה עופפנים למשך חודש."
"זכוכית שרופה? אבל מאיפה?"
"אנחנו מנסים לברר, אדוני. יש מגרש עופפנים קטן ברייגר, אבל הם לא מחזיקים כמויות כאלו של זכוכית, ואם הוא לא גנב אותה, אז הוא הבריח אותה, או ייצר אותה ... אני מבין שזה מסווג אדוני, אבל זה נהיה חיוני שאני אחשף למקורה של הזכוכ-"
"אולי. אני אשקול את זה. זו לא החלטה שלי. משהו נוסף, פקד בראג ?"
"כן אדוני. בדקנו את הרקע של אותה סרינה. היא לא יכלה להיות בשאפילד, בעת ה... התקרית. זה מאמת את החשד הקודם שלנו, כי טרימאלאס השיג עין מנסרה איכותית נוספת, והרכיב מחדש את המקרן משאפילד."
"אם הוא יכל להתמנסר כמעט לכל גוף שבחר, למה אותה סרינה?"
"הסיווג של סרינה איפשר לה לעיין בארכיבים ההיסטורים ברייגר באופן חופשי. היא, סליחה, הוא הגיע לספרייה מספר רב של פעמים לפני שנתפס. הקדושה רק יודעת למה. הארכיב ההיסטורי הוא ספריית אבק אחת גדולה, מה יש למדען מוביל ללמוד מטקסטים שהם יותר זקנים ממנו ? מה בין סיפורים עתיקים והתאמת מוברג ביתי להשמדת עופפנים?"
"אני מבין שיש לך הרבה עבודה, פקד בראג, לא הייתי רוצה להפריע לך יותר. אני אדאג שהמנהלה תעמיד לרשותך את כוח האדם והמשאבים שביקשת."
"תודה אדוני. אני רוצה רק להוסיף דבר אחד, רושם אישי שלא מצאתי לו מקום בדיווח הרשמי. אני פגשתי מנסורים שונים של טרימאלאס בגופים שונים. זו הפעם הראשונה שאני ראיתי אותו בגוף אישה, והמנסור כנראה לא נעשה מטרימאלאס המקורי או בתנאי מעבדה אידאליים. כך או אחרת, המינסור הזה היה הרבה פחות שפוי מקודמיו. אני לא יכול לשלול את האפשרות שהוא משקר – שהתקרית בשאפילד היתה תאונה למרות הכל, ושהגאווה הטווסית של האיש לא מאפשרת לו להודות בכך. אם זו היתה תאונה, הריי שטרימאלאס מחק את מוחם של כל מכריו וידידיו באותו היום, ומצא את עצמו בגוף לא לו. מי מאיתנו יוכל להודות בכך בפה מלא, ומי יעדיף לשקר ולהמציא מזימה מתוחכמת ?"
"לאן אתה חותר ?"
"אני מנסה לומר, שבעידן הזה, שבו המלחמה לוחמת את עצמה באמצעות אוטומטים, עופפנים וצריחי בלי-נום, המדענים, ולא החיילים הם הגיבורים האמיתיים של המערכה. רב האומן יונה טרימאלאס, הוא סמל ומופת לכל טוגולי, ומודל לחיקוי לכל מדען. אולי לפני שאנחנו מכריזים עליו כרוצח, ומיידעים את הציבור כי התאונה בשאפילד התרחשה, וכי היא כן או לא היתה תאונה, אנחנו צריכים לשקול את ההשלכות של מעשינו על המוראל הלאומי."
"אני אקח את זה בחשבון. ערב טוב, הפקד בראג"
"ערב טוב, הגנרל אלסיר."
|
עמוד זה הוא ערך בסבב 2 של לקסיקון מפרצי טוגל.
ערך קודם: אילמא גייר -- אינדקס הערכים -- ערך הבא: ארת'ורו קירקן |
